国务院总理李克强当地时间20日晚出席纽约经济俱乐部、美中关系全国委员会、美中贸易全国委员会联合举行的欢迎宴会并致辞和回答现场友好人士提问。问答实录如下:

图片 1

9月20日,李克强总理与美国经济金融、智库、媒体重要人士举行座谈,出席纽约经济俱乐部、美中贸易全国委员会和美中关系全国委员会举行的千人欢迎宴会致辞并回答提问。一天两场对话,李克强和这些美国“大咖”们交流,主要谈了什么,有哪些“金句”,镜鉴带你近距离观察。

当地时间9月20日晚,李克强总理在纽约华尔道夫饭店出席纽约经济俱乐部及美中关系全国委员会、美中贸易全国委员会联合举行的欢迎晚宴,并同出席活动的美方友好人士互动交流。

成立于1907年的纽约经济俱乐部,是美国重要的公共论坛,也是开展演讲活动的重要场所。当地时间9月20日晚,李克强总理出席纽约经济俱乐部、美中贸易全国委员会和美中关系全国委员会举行的千人欢迎宴会时,致辞并回答提问,幽默应对、妙语频出。短短4个回答,9次被全场热烈的掌声和笑声打断。

李克强总理20日的纽约行程单上,有两场活动特别醒目——上午与美国经济金融界、智库、媒体重要人士座谈,傍晚则出席纽约经济俱乐部、美中贸易全国委员会和美中关系全国委员会举行的千人欢迎宴会发表致辞并回答提问。

李总理在致辞中回顾了中美关系与务实合作从无到有、不断发展壮大的历程,指出中国作为最大发展中国家,实现现代化还有很长的路要走。中国经济在高基数上保持平稳增长,不仅在国内创造更多就业,对美国经济也有拉动作用,两国经济是彼此高度依存的关系。中国将坚定不移走改革开放之路,坚定不移走和平发展之路,愿同美方本着相互尊重、互利共赢的精神,不断扩大共同利益,共同维护世界反法西斯战争胜利以来的国际秩序,推动世界经济强劲、可持续、平衡、包容增长。

以下是总理当天答问的现场实录。

“我们千挑万选,只有有限的人有机会和您面对面交流。”纽约前市长布隆伯格的开场白,直接点明了李克强总理上午参加这场座谈会的嘉宾分量之重。而在晚宴上,李克强短短4个回答,机智幽默,9次被全场热烈的掌声和笑声打断。

李总理随后回答了现场友好人士提出的四个问题。

图片 2

图片 3

伯克利证券公司创始人、纽约大学董事会主席伯克利:随着更多中国企业走出去在世界各地市场开展投资经营,外国投资者也期待中国市场进一步开放,您怎么看?对中国市场进一步开放有什么看法?

中国对外资准入的领域会越来越宽,开放的大门会越开越大

纽约当地时间20日上午,李克强与美国经济金融界、智库、媒体重要人士座谈。

李总理:中国对外开放初期,我们注重“引进来”,吸引外资。中国发展到今天,在全球化背景下,我们需要同跨国公司合作,中国企业本身也要对外投资。所以我们现在是“引进来”和“走出去”并重。但对中国这样一个发展中国家来说,仍然需要吸引大量外资,这对中国经济的确有推动作用。中国实际利用外资累计已经达到1.7万亿美元,连续24年成为吸引外商直接投资最多的发展中国家,现在依然要成为外资投入的热土。我们不仅需要外资流入推动增长,更需要外资带来新的管理理念和先进技术。当然我要明确,我们在技术方面的合作是没有先决条件的,不会强迫外资到中国必须转让技术。

伯克利证券公司创始人、纽约大学董事会主席伯克利:随着更多中国企业走出去在世界各地市场开展投资经营,外国投资者也期待中国市场进一步开放,您怎么看?对中国市场进一步开放有什么看法?

一天两场对话,李克强和这些美国“大咖”们交流,主要谈了什么,有哪些“金句”,镜鉴带你近距离观察。

当然我也听到有一些外资企业负责人对中国在某些领域的市场准入限制提出意见。我可以明确说,中国改革开放时间还不长,很多行业正在逐渐成熟过程中,这一成熟的过程也是逐步扩大对外开放的过程。中国对外资准入的领域会越来越宽,开放的大门会越开越大,而且绝不会关上。在座各位只要有资金,有投资愿望,我们热烈欢迎,具体项目可以下来磋商。

李克强总理:中国对外开放初期,我们注重“引进来”,吸引外资。中国发展到今天,在全球化背景下,我们需要同跨国公司合作,中国企业本身也要对外投资。所以我们现在是“引进来”和“走出去”并重。但对中国这样一个发展中国家来说,仍然需要吸引大量外资,这对中国经济的确有推动作用。中国实际利用外资累计已经达到1.7万亿美元,连续24年成为吸引外国直接投资最多的发展中国家,现在依然要成为外资投入的热土。我们不仅需要外资流入推动增长,更需要外资带来新的管理理念和先进技术。当然我要明确,我们在技术方面的合作是没有先决条件的,不会强迫外资到中国必须转让技术。

“‘一带一路’的关键词是‘丝绸’,丝绸意味着通商”

纽约证券交易所首席运营官法利:非常感谢李总理今天在您的国家拥有的饭店接待我们,很荣幸能够向您提问。美中都需要彼此,都是最强大经济体。我赞成您提到的应该相互尊重的看法。同时,我们也看到两国存在互不信任的问题。在美国能看到关于人民币汇率、知识产权保护方面的涉华负面报道,在中国也能看到不少有关美国的负面报道,怎样做才能应对这一互不信任的问题,加强美中合作?

当然我也听到有一些外资企业负责人对中国在某些领域的市场准入限制提出意见。我可以明确说,中国改革开放时间还不长,很多行业正在逐渐成熟过程中,这一成熟的过程也是逐步扩大对外开放的过程。中国对外资准入的领域会越来越宽,开放的大门会越开越大,而且绝不会关上。在座各位只要有资金,有投资愿望,我们热烈欢迎,具体项目可以下来磋商。

作为中美关系发展的重要见证者,基辛格博士一直很关注中国政府提出的有关政策倡议,他希望进一步了解“一带一路”具体内涵,以及这一重大倡议如何向前推进。

李总理:中美之间的确有误解也有分歧,但总体来讲我们之间的理解远远大于误解分歧。具体分歧经常会有,但关键在于如何看待和处理。比如你说华尔道夫饭店是中国国家所有的,我想做一更正,是中国一家民营企业购买了华尔道夫的股权,但还是美国企业家长期负责经营,所以我这次下榻的依然是美国人管理的酒店。

图片 4

图片 5

至于两国媒体的相互报道,也要全面看待。比如打开某个媒体,我这里不想给媒体做广告,可能有几篇有关对方国家的报道,可能很多客观真实的报道,读者往往不注意,而一些挑刺报道往往吸引眼球。当然媒体如果出于善意做一些批评报道,对我们互相之间改进工作,也不无帮助。

中美之间的确有误解也有分歧,但总体来讲理解远远大于误解分歧

纽约当地时间20日上午,李克强与美国经济金融界、智库、媒体重要人士座谈。

至于你提到的人民币汇率问题,详细解答需要很长时间。总结起来一句话,就是人民币不存在持续贬值基础,中国也绝不会用货币贬值手段刺激出口,因为这对中国经济升级是没有益处的。

纽约证券交易所首席运营官法利:非常感谢李总理今天在您的国家拥有的饭店接待我们,很荣幸能够向您提问。美中都需要彼此,都是最强大经济体。我赞成您提到的应该相互尊重的看法。同时,我们也看到两国存在互不信任的问题。在美国能看到关于人民币汇率、知识产权保护方面的涉华负面报道,在中国也能看到不少有关美国的负面报道,怎样做才能应对这一互不信任的问题,加强美中合作?

李克强说,“一带一路”的关键词是“丝绸”,丝绸意味着通商,意味着在和平稳定环境下交往,意味着“是商品的交往而不是士兵的搏斗”。中国提出的这一倡议有个很明确的原则,即中方倡议一定要和对方国家自身发展战略相衔接,中国倡议不能替代对方国家自身的发展倡议。

如果你问如何增加信任消除误解,那还是要多往来。去年中国到美国游客有260多万,留学生有60万。据我所知,很多美国人还没有去过中国。我对消除误解加强互信的建议就是加强人与人之间的往来,促进人与人之间的沟通,而且是坦诚沟通。

图片 6

“中国开放的大门会越开越大”、“已经打开的大门就不可能再关上”

《财富》杂志资深记者苏茜·格里布:您的演讲和答问都让我耳目一新,深受启发。我和很多美国企业界人士都为美国出现反全球化、反全球贸易潮流感到担心。您肯定也听到现在的总统候选人有关美国丧失就业岗位、不公平贸易协议等的强硬表态。我知道中国经济增长很大程度得益于世界贸易发展,这也符合中美利益。您对当前极端的发展趋势有多担心?如果要想给美国总统候选人提建议,您会对他说什么?对公众说些什么缓解他们的担心?

李克强总理:中美之间的确有误解也有分歧,但总体来讲我们之间的理解远远大于误解分歧。具体分歧经常会有,但关键在于如何看待和处理。比如你说华尔道夫饭店是中国国家所有的,我想做一更正,是中国一家民营企业购买了华尔道夫的股权,但还是美国企业家长期负责经营,所以我这次下榻的依然是美国人管理的酒店。

美国前财政部长鲍尔森问李克强,看待中国改革开放最应关注什么,李总理对全球投资者尤其是在华有大量业务的企业有何建议。

李总理:我这次到纽约出席联合国大会系列高级别会议之前,就有朋友告诉我,“这个时候到美国,去的不是时候(It’s
not the right
time.),因为现在美国大选正进入白热化阶段。”大选是美国的内政,我对此能说的话非常有限。我记得上世纪80年代,我曾经访问过美国,两党竞选总部都去过,他们都问,“喜欢不喜欢我们的候选人?”我只能告诉他们一句话,不管谁当选,我相信中美关系一定向好。

至于两国媒体的相互报道,也要全面看待。比如打开某个媒体,我这里不想给媒体做广告,可能有几篇有关对方国家的报道,可能很多客观真实的报道,读者往往不注意,而一些挑刺报道往往吸引眼球。当然媒体如果出于善意做一些批评报道,对我们互相之间改进工作,也不无帮助。

IBM总裁兼CEO罗睿兰则表示,中国政府正在推进互联网和大数据等建设,但这方面对外国企业参与有一些限制,请问中方是怎么考虑这一问题。

今天以中国总理的身份站在这样一个讲台上,我只能重复这句话,不管大选后谁出任美国总统,我相信中美关系一定会向好。

至于你提到的人民币汇率问题,详细解答需要很长时间。总结起来一句话,就是人民币不存在持续贬值基础,中国也绝不会用货币贬值手段刺激出口,因为这对中国经济升级是没有益处的。

伯克利证券公司创始人、纽约大学董事会主席伯克利问道,随着更多中国企业走出去在世界各地市场开展投资经营,李总理怎么看外国投资者也期待中国市场进一步开放的问题。

相关文章